Nikdy jsem ho nemlátil, ani jsem ho nezavřel do skříně.
Nisam ga ni tukao ni zakljuèavao u orman.
A protože není pod postelí, nejspíš jsi ho šoupla do skříně.
Пошто није под креветом претпостављам да си га гурнула у ормар.
Měl jsem ji zavřít do skříně?
Šta sam trebao da uradim, da je zakljuèam u ormaru?
Mohla jsem je dát do skříně.
Mogu da ga stavim u ormar, ali...
Ty prohledej kuchyň, já se kouknu do skříně.
Gledaj po kuhinji, ja sam najbliže.
Fakt je, že mě nikdo nenacpal do skříně ani mi neskalpovali zadek.
Слушај, поента је да ми нико није прчкао у ормарићу или чупао длаке са дупета.
Můžete mě dát do skříně, já neuteču.
Ne moraš to uèiniti. Možeš me staviti u ormar. Neæu nikuda pobjeæi.
Jak ses mi dostala do skříně?
Kako si ušla u moj kabinet?
Tak jsem zašla ven, koupila krabici s broukama, a vysypala jí je do skříně.
Kupila sam gumene kukce i uvukla se u ormar. Stavila sam ih po njezinim cipelama.
Pokud nějaké zvíře dokáže schovat mrtvolu do skříně.
Samo ako zivotinja moze da sakrije telo u plakar.
Jo, a nebo mi vlezl do skříně a oblékal se jako klučičí zvěd.
Одлазио би у мој орман и облачио се као девојчица.
Tak jsem se schoval do skříně.
Pa sam se skrio u ormar.
Schoval jsem se do skříně a když jsem vylezl, tak to bylo pryč a ten smrťák taky.
Sakrio sam se u ormar, a kad sam izašao, više ga nije bilo, kao ni njega.
Doufám, že tímto Stiletta uklidila svoje boty nadobro do skříně.
Nadam se da ovo znaèi da æe Stileto da okaèi svoje štikle o klin.
A co jsem měla dělat, chytit ji za vlasy a zamknout do skříně?
Šta je trebalo da uradim, da je vuèem za kosu i zakljuèam u tvoj orman?
Jak bych ho mohla strčit do skříně, od které nemám klíč?
Kako bih ga stavila u ormar kada nemam ni kljuè?
Jestli jo, schováme tě do skříně na maso.
Ako neko naiđe sakriću te u ostavi.
Zavřel mě do skříně, ale když otevřel, vyjela jsem na něj.
Zakljuèao me je u ormar, a kad je otkljuèao, planula sam na njega.
Pověsil jsem si ho do skříně, aby mi připomínalo, že nepředvídatelné chvíle mohou změnit tvůj život, pokud jsi na to připravena.
Obesio sam ga u ormaru da me podseæa na neprocenjive trenutke koji mogu izmeniti tvoj život ako si spreman za njih.
Schovala se do skříně, počůrala se, takže po odchodu vraha buď utekla nebo... ji unesl.
Upišala se u ormaru. Ili je pobjegla kad su ubojice otišle ili su je oteli. -Kvragu!
Než ta kletba udeří, než Sněhurka své dítě porodí, tak ona a princ vstoupí do skříně a odcestují do vzdálené země, do země bez magie, kde Sněhurka své dítě porodí.
Pre nego što kletva nastupi, pe nego što Snežana rodi dete ona i Princ æe uæi u orman i otputovati u daleku zemlju, zemlju bez magije, gde æe Snežana roditi svoje dete.
Jako, když se opiju a vyčůrám se ti do skříně na tvé pěkné šaty.
Možda æu se napiti i onda pišati na tvoje lepe haljine u ormaru.
Jenom pokud nacpání do skříně v ložnici říkáš "umístěna".
Ako guranje u ormar kupatila smatraš "nameštanjem".
Tak ji narval do skříně a utekl.
Tako da je gurnuo u ormar i pobegao.
Nemohla jsi tu spoušť prostě schovat dozadu do skříně?
Zar nisi mogla jednostavno da sakriješ okidaè iza svog ormara?
Když jsem byl dítě, můj bratr mě zavíral na několik hodin do skříně.
Kad sam bio mali brat me je znao zakljucavati satima u mracnom ormaru.
Vždycky mě zavírala do skříně s panenkou, když pracovala.
Uvijek bi me stavila u ormar s mojom lutkom kad je imala posla.
A vrátím to Victorii do skříně, než si toho všimne.
Vratiæu je Viktoriji pre nego ona sazna za to.
Můžeš jí schovat zpátky do skříně.
Možeš da je sakriješ u svom ormanu.
Luxovala jsem a pak jsem dala vysavač do skříně a všimla si díry, která vedla do tajné místnosti a mezi zdma byl ten chlápek, úplně bledej.
Usisavala sam kuæu, i onda sam vratila usisavaè natrag u ormar, i videla sam da je tamo udubljenje koje vodi u tajnu sobu, i tamo je bio taj lik u zidovima, i on je bledi.
Dobře, takže všechno předěláme, aby to sedělo do skříně.
Dobro, pa, redizajnirat æemo sve da stane u kuæište.
Ruth, myslím, že ten větrák můžeš uklidit do skříně, venku je deset stupňů.
Rut, taj ventilator trba da stavimo u wc. Ima 50 stepeni napolju.
Prostě... když chceš pěstovat květiny, neumístíš je do skříně.
Znaš, hoæu reæi, ako želiš da gajiš cveæe, ne sadi ih u plakaru.
Ty ho zavíráš do skříně na den i na noc?
Je l' ga i preko dana držiš zatvorenog u ormaru isto kao preko noæi?
Mě vykázali a tebe vhodili do skříně.
Они су ме протерали и бацили вас у ормар.
Chceš, abych šel do skříně, rozhlédl se a byl tam, jak budu potřebovat?
Hoæeš da uðem u ormar, razgledam i ostanem koliko god želim?
Do skříně jsme vám dali nějaké šaty.
Ubacili smo neke stvari u orman za tebe.
Chápu, že do skříně nelezeš jen tak s každým, ale pokud chceš projížďku na Chuckovi, tak to zařídím.
Shvatam da nisi devojka koja bi bila u ormanu, ali ako želiš malo Èaka, možemo nešto da sredimo.
Způsob, jak uchovat knihy, které mají dlouho zůstat užitečné, je schovat je do skříně a pustit k nim jenom pár lidí.
Što se tiče knjiga, ako želite obezbediti njihovu dugotrajnu upotrebljivost, morate ih sakriti u ormare i dopustiti vrlo malom broju ljudi da ih gleda.
Do skříně zpátky strčí mě, mezi ostatní kostlivce pověsí,
Odložiće me opet u orman, obesiće me s drugim kosturima.
Rozdělíte jej do kategorií, založíte do složky, tu do skříně, tu do kanceláře a můžete si na tom založit živnost.
Onda ih kategorišete, dokumentujete, ostavite u sobi za dokumente, ostavite u kancelariji i počnete tako da zarađujete za život.
0.71705508232117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da obesim u ormar, g. Kaplan? 